judith kelman l’été des orages