carl aderhold mort aux cons